Сочетаемость как проблема интерференции в условиях аудиторного двуязычия
При этом разные типы интерференции обусловливают нарушение сочетаемости на разных уровнях языка.Двуязычие как одна из форм реализации языкового контакта и условие проявления интерференции.Сочетаемость слово интерференция двуязычие.На современном этапе одной из актуальных проблем лингвистики остаётся проблема сочетаемости слов.Синтаксическая сочетаемость, обусловленная лексико-грамматическими особенностями слова.Весьма проблематичным считается вопрос о разграничении лексической и семантической сочетаемости.В России проблемами двуязычия первыми стали заниматься И.А. Бодуэн де Куртене и Л.В. Щерба.Следствием интерференции является нарушение норм сочетаемости слов одного из языков.Нарушения сочетаемости, вызванные грамматической интерференцией1.Нарушения сочетаемости, вызванные морфологической интерференцией2.
Скачать Сочетаемость как проблема интерференции в условиях аудиторного двуязычия
Скачать документ
(Если ссылка на скачивание файла не доступна - дайте нам знать об этом в комментариях либо через форму обратной связи)