Особенности формирования терминосистемы "экология" в английском и русском языках

Анализ исторических этапов формирования английской и русской экологической терминологии.Объяснением этому являются различия в грамматической структуре русского и английского языков.Миловидова Л.И. О переводе английских ботанических терминов на русский язык: Автореф.Экологическая Терминология В Составе Английской И Русской Научной Лексики.Начиная с середины прошлого века, число работ по экологии возрастает, особенно в ботанике.Среди анализируемых слов в английском языке, структурой сложных слов обладают 12 лексем.В настоящее время считается нормой в американском варианте английского языка.Анализ русской терминологии Экология воды также показывает наличие терминов-дублетов.Экологическая терминология в настоящее время находится на стадии формирования.Дубровина Л.В. Медицинская терминология в лексической системе английского языка: Автореф.