Язык и мир человека. Истина и правда. Истина и этика

Истину и этику соединяет концепт правды.Правда связывает истину и этику, речевую деятельность и дела.В период сближения истины и этики в рамках веры язык их различал.Истина относится к познанию мира, этика - к человеческому поведению.Горизонт истины охватывает все виды духовной деятельности человека и определяет его жизненные пути.Обратимся теперь к языковому образу истины в церковнославянском и русском переводах Библии.Синонимизация правды и истины произошла на базе значения истинностной оценки.Значение истинностной оценки вторично для слова правда.Можно говорить о всей правде и полуправде, но не о всей истине и полуистине.Семантическая эволюция вела правду от юридических значений к значению истинностной оценки.