"Розу Гафиза я бережно вставил в вазу Прюдома..."

Следующие несколько страниц посвящены истории вестернизационных влияний в грузинской поэзии.Естественно, это обстоятельство не могло не оказать влияния на развитие грузинской поэзии.Из всех литературных направлений самым сильным и жизнеспособным оказался символизм.С начала 1930-х годов эксперименты в поэзии почти прекратились.Результатом этой поэтической стагнации стало обеднение поэтического языка, сужение спектра метафор.Авторы поколения 1960-х впервые серьезно обратились к классическому верлибру.Среди авторов этого поколения особенно выделяются два поэта.Отар Чиладзе (р. 1933) , ныне известный во всем мире как романист, начинал публиковаться как поэт.(О. Чиладзе. Комната.Естественно, что эта ориентация отразилась и в мировоззрении, и в поэзии Чихладзе.