Библиотека студентаКурсовые работы (Теория)Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

Сравнить примеры лакун и безэквивалентных единиц тематической группы "Образование и воспитание".В результате исследования было выявлено 16 англо-русских лакун в данной тематической группе.Если в одном языке есть лакуна, то в сопоставляемом языке - безэквивалентная единица и наоборот.Безэквивалентная единица - единица, имеющаяся в одном языке и отсутствующая в другом.Лакуны и безэквивалентные единицы как способ выражения национально-культурного своеобразия.Определить связь языка и культуры в русском и английском языках.Определить понятие "лакуна" и "безэквивалентная единица".Дать характеристику картины мира русского и английского языков.Картина мира опосредована тем культурным языком, на котором говорит данная группа.М.: Школа "Языки русской культуры", 1995.

Скачать Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

Скачать документ

(Если ссылка на скачивание файла не доступна - дайте нам знать об этом в комментариях либо через форму обратной связи)

Комментарии (0)

Оставить комментарий