Особенности переводов сказок братьев Гримм

Варианты переводов на русский язык эпизодов сказок братьев Гримм.Основной особенностью в творчестве братьев Гримм было изучение немецкого фольклора.Сказки братьев Гримм знакомы нам с детства.Братья Гримм родились соответственно в 1785 и 1786 годах в гессенском городе Ганау.Братья Гримм. Сказки.Творчество братьев Гримм.Варианты переводов на русский язык эпизодов сказок.Для анализа русских переводов мы возьмем сказки И. Юрьева, А. Введенского.В переводе текста А. Введенским, под редакцией С. Маршака конец сказки смягчен.БЕЛОСНЕЖКА (в некоторых переводах - Снегурочка) . Эпизод избавления злой королевы т падчерицы.