"God Save The King" или "Боже, царя храни"

Всех утешителю -- Боже, Царя храни!Слабых хранителю, Царь Православный!С идеей царя теперь ассоциируется сила, мощь, харизма власти, слава (как синоним силы) и страх.О дивный век, когда певец Царя -- не льстец.Дай на земли!В конце XVIII в. аналогичная ситуация закрепилась в Дании и Пруссии.В ряду случаев чужой гимн так и закрепился в качестве своего.Тем более трудно переоценить значение предпринятой Николаем I акции.Жуковский подхватил идею переклички и создал новую вариацию своего старого стихотворения.Прежде всего рассмотрим более внимательно первый текст.