"Не только самурай и гейша"
В конце концов, Япония - уже не только самурай и гейша.Зато, как ни парадоксально, в России сегодня везде есть самурай и гейша.Кто еще не смотрел известный фильм Куросавы Семь самураев?В наш сборник вошла не только серьезная, художественная литература.Повышенный интерес русских к Японии также отражается в русской прессе.Таких примеров очень много, и даже перечислить их просто нельзя.Правда, мой перевод не был особенно хорошим, но не в этом тут дело.То же самое можно, конечно, сказать о современной русской литературе.За время после Второй мировой войны японская литетарта изменилась значительным образом.Тут уже ни при чем вывеска своеобразие японской эстетики и тому подобное.