Как бы то ни было, либерея всегда была любимым и лелеемым Иваном Грозным сокровищем.Хранились ли в них книжные богатства или архив Ивана Грозного - неизвестно...Несколько лет назад была создана комиссия по розыскам библиотеки Ивана Грозного.Об этой либерее (то есть библиотеке) ожесточенно спорят специалисты.Кто и когда видел либерею, какие свидетельские показания сохранились, кто занимался ее поисками?Термин либерея взят из Ливонской хроники рижского бургомистра Франца Ниенштедта.Василий III Иванович привлек для перевода имеющихся в либерее книг монаха Максима Грека.Переводя Толковую Псалтирь, Максим заодно сделал и опись либереи.Эта мера была вызвана тем, что Иван Грозный подозревал жителей в тайных связях с врагами России.Этот вымышленный предлог немцы и просили передать Ивану Грозному.