При столкновении нашего языка с Интернетом с обоими происходят интересные вещи.С одной стороны, трансформируется язык внутри Интернета.Итак, Интернет в русском языке описывается скорее как замкнутое самодостаточное пространство.Это провоцирует еще одну метафору: Интернет - это зеркало.Интернет - это Дворец Информации.Сеть большая помойка, и вы, называя себя Планета Интернет, становитесь смешны.Метафоре дворца противостоит гораздо более распространенная метафора Интернет - это свалка.Идеологические соображения диктовали почему-то несклоняемость.Группа авторитетных специалистов решила: склонять, хотя это и отвратительно.Метафоры, по Лакоффу, выстраиваются в целые системы.