Прокладка морских трубопроводов

Місце безеквівалентної лексики в системі сучасних німецької й української мов.Визначення оптимальних способів передавання країнознавчих реалій.З'ясування обсягу й змісту коментарів до варіантів перекладу.Вирішення проблем помилкового лексичного паралелізму.Язык и общество.Межвузовский научный сборник.Выпуск 5. Изд-во Сарат.Проблеми зіставної семантики.БЛ наявна в кожній мові.Поява БЛ пояснюється також екстралінгвальними факторами.