Фоносемантические особенности поэтических текстов: сопоставительный анализ на материале немецкого и русского языков

Фоносемантическое исследование поэтических текстов на русском и немецком языках.2 Фоносемантический анализ немецкоязычной поэзии в сопоставлении с её переводами на русский язык.В третьем разделе делается попытка определить фоносемантические особенности поэтических текстов.Предметом исследования является поэзия на немецком и русском языках.Раздел II. ПОЭТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ И ИХ АВТОРЫ: ОПИСАНИЕ МАТЕРИАЛА ИССЛЕДОВАНИЯ.Фоносемантический поэтический текст перевод.Во втором разделе описывается материал, подобранный для исследования.По той же причине Бодуэн де Куртенэ отрицает существование фонетического и акустического языков.Если не существует фонетического языка, то не существует и звуков языка.Причем анализу подвергаются не собственно звуки или фонемы, а дифференциальные признаки фонем.