Разработка АИС по принятию и обработке заявок

Общепринятые термины- переводятся с помощью однозначных эквивалентных соответствий.Номинации Оскар менялись и добавлялись на протяжении многих лет существования награды.С 1941 года все номинанты находились в запечатанных конвертах до начала награждения.The post Academy Awards party was held at the Mayfair Hotel.В настоящее время насчитывается более десятка номинаций.Е.В.Бреус включает понятие ПАТ в свое определение перевода.Предпереводческий анализ текста - анализ исходного текста, предшествующий процессу перевода.План переводческого анализа текста.Так, В.Л. Наер [5] выделяет два традиционных подхода к трактовке этих двух понятий.При этом В.Л. Наер отмечает, что оба подхода могут быть подвергнуты сомнению.