Языковые особенности юридических текстов

Особенности Перевода Юридических Текстов.Особенности взаимосвязи языка и права с давних пор интересуют языковедов и правоведов.В настоящее время применяются различные способы перевода юридических текстов.1 Использование переводческие трансформации при переводе юридических текстов.Кубиц Г.В. О проблеме применения специальной оценочной лексики в юридических текстах.Языковое общение в сфере юриспруденции диктует необходимость юридизации языка.В языкознании текст - это последовательность вербальных (словесных) знаков.Структурность текста соотносится с его связанностью.Все вышеуказанные характеристики в полной мере относятся к юридическому тексту.Соответственно, такие тексты выполняют как информирующие, так и предписывающие функции.