Особенности первода текстов инструкции

Был проведен анализ лексических и грамматических особенностей перевода текста инструкции.Являются тексты инструкций к бытовым приборам на английском и русском языках и их особенности.Рассмотреть особенности композиции текста инструкции.Особенности перевода текста инструкции.Лексические особенности перевода текста инструкций.Грамматические особенности перевода текста инструкций.Текст инструкции содержит также оперативную информацию.Согласно классификации К. Райс, инструкция относится к информативному типу текста.Композиция текста инструкции носит клишированный характер и требует сохранения при переводе.При переводе инструкций необходимо учитывать ряд лексических и грамматических особенностей.