Лингвостилистические особенности рекламных текстов и проблемы их перевода

В данной работе были исследованы некоторые особенности перевода англоязычного рекламного текста.Если весь РТ построен на рифме, переводчик сталкивается с проблемой как переводить такой текст.Е.Л. Головлева говорит: Надо переводить дух и контекст рекламного сообщения, а не просто слова.4 Функциональные особенности рекламного текста.Глава 3 Рекламный текст как объект переводческого анализа.2 Анализ перевода английских рекламных текстов на русский язык.Рассмотреть принципы перевода рекламного текста.Рассмотреть основные приемы экспрессивности, используемые в рекламном тексте и методы их перевода.Природу рекламного текста, его структуру, классификацию и функциональные особенности.Сегодня рекламные тексты отличаются бесконечным разнообразием.