Запозичення зі східних мов в українському правописі

Але правопис запозиченої лексики не вкладається до цієї тенденції.Так, алмаз - це запозичення з тюркських мов: тур.Проте й арабське слово вважається запозиченням, на цей раз з грецьк.Алмас, а тюркські слова становлять у свою чергу запозичення з арабської мови.На це питання доводиться відповісти негативно.Відомо, що літературна норма, також щодо питань правопису, є явищем двоїстим за своєю сутністю.З другого ж боку, вона є явищем історичним і соціокультурним.Водночас лише з появою правописних кодексів поняття орфографії набуває адекватного змісту.Таким чином, brahmбn буквально це людина, що наділена brбhman.Таке саме значення він реконструює і для санскр.