Перевод текстов компьютерных игр
В данной работе исследовались аспекты перевода текстов компьютерных игр.Место текстов компьютерных игр в переводоведении.Перевод компьютерных тестов представляет собой специфическое направление литературного перевода.Среди него выделяется перевод компьютерных игр, как наиболее комплексный.Чтобы избежать подобных ошибок необходимо понимать специфику перевода таких текстов.Перевод статей на компьютерную тематику представляет для переводчика определенную сложность.Определить специфику текстов компьютерных игр.Раскрыть основные стандарты перевода данных текстов.1 Особенности текстов компьютерных приложений.Жанровая специфика перевода компьютерных игр.