Особенности перевода неологизмов

В данной главе мы рассмотрели особенности перевода неологизмов.Особенности перевода неологизмов в современном английском языке (на материале экономической лексики).Рассмотреть особенности перевода неологизмов.Как же поступать переводчику в тех случаях, - когда он встречается с неологизмом?Чтобы убедиться в трудностях перевода неологизмов, рассмотрим ряд примеров.Неологизм counterculture может доставить много неприятностей переводчику.Итак, какие же способы перевода классических и одноразовых неологизмов следует рекомендовать?В практике переводческой работы заметное место занимает проблема перевода экономических неологизмов.Анализ этих слов и морфем может оказать переводчику серьёзную помощь в уяснении значения неологизма.Становление эквивалентов можно проследить на примере перевода неологизмов.