Прагматика рекламного дискурсу та проблеми адекватності перекладу

Розділ 1. Теоретичні передумови та поняття рекламного дискурсу та проблеми адекватності перекладу.Нас цікавить саме комунікативна функція перекладу рекламних текстів, а не художньо-змістовна.І у багатьох постає проблема перекладу довгої вихідної фрази і її адаптація в українській мові.Розділ 2. Теоретичні основи перекладу рекламних текстів.Переклад структурних частин рекламного тексту.Засоби перекладу рекламних текстів.Лексико-семантичні особливості перекладу рекламних текстів.Тому можна провести паралель між рекламною діяльністю і мовленнєвим спілкуванням людей.Туристична галузь також вимагає багатомовного рекламного матеріалу у формі проспектів, брошур тощо.Сучасні засоби масової інформації дали поштовх поширенню міжнародної рекламної діяльності.