Лингвистические и переводческие лексические сопоставления

Это, конечно, не означает, что лингвисты не используют данные речи.Язык и речь - диалектическое единство.Одно не существует без другого.Эквивалент всегда один, аналогов может быть несколько.С помощью аналогов, в частности, переводятся фразеологизмы, пословицы и поговорки.Затем среди эквивалентов выделяются полные и частичные, абсолютные и относительные.Вариантные соответствия не дифференцируются.Предложенная классификация не утратила своего значения и в настоящее время.В. С. Виноградов.Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта.