Теория и практика перевода

В теории и практике перевода существует двоякое понимание эквивалента.Теория перевода и переводческая практика.Конспект лекций Теория и практика перевода.Ключевые понятия, имеющие непосредственное отношение к теории перевода и переводческой практике.В функциональном плане эти критерии может обеспечить лишь лингвистическая теория перевода.Следует заметить, что не все согласны с лингвистической теорией перевода.Для нас принципиально важно понять другое: нужно ли переводчику знать теорию перевода?В современной теории перевода существует целый ряд моделей перевода.Итак, нужно ли переводчику знать теорию перевода?Современная жизненная практика свела профессиональное теоретическое знание к необходимому минимуму.