В теории перевода различаются следующие основные направления.Предмет теории перевода.В связи с этим для теории перевода особое значение имеют данные коммуникативной лингвистики.Этапы развития теории перевода.Теория перевода ставит перед собой следующие основные задачи.Отношение языковедов к переводу четко выразил В. Гумбольдт.?определить понятие норма перевода и разработать принципы оценки качества перевода.?внутриязыковой перевод - истолкование словесных знаков посредством знаков того же языка.?традиционный (человеческий, ручной) перевод - перевод, выполняемый человеком.?письменный - перевод, выполненный в письменной форме.