Татьяна Бенедиктова "Разговор по-американски"

В 29 Разговор по-американски.Идеал общительности, полноценного разговора общечеловечен, но и своеобычен для каждой культуры.РАЗГОВОР В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ Быть - значит общаться.Дело разговора - серьезнейший предмет.Так, при итальянских дворах XVI в. был принят разговор острый, кусачий (mordace) , пикантный.Особенно заметное место разговор занимает в романе.С упором на интерактивный, интерсубъективный (и в этом смысле разговорный) ее характер.В., не содержится ничего оригинального и ничего специфически американского.В американских условиях это заявление Томаса Джефферсона воспринималось как аксиома.© Т.Д. Бенедиктова, 2003.