Проблемы перевода

Лексическая сочетаемость является также одной из проблем переводчика.Укажем еще несколько важных для переводческой деятельности прагматических проблем.Экстралингвистические проблемы являются традиционными для теории перевода проблемами.Со сходными проблемами мы сталкиваемся при переводе названий некоторых религиозных праздников.Итак, мы рассмотрели основные проблемы, с которыми встречается переводчик в своей деятельности.624 с. Федоров, А.В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы) . А.В. Федоров.Лингвистические проблемы перевода.Семантические проблемы перевода.Синтаксические проблемы перевода.Прагматические проблемы перевода.