Реалии законодательной власти Великобритании в лингвострановедческом аспекте

Лексических единиц, отражающих особенности законодательной власти Великобритании.Безэквивалентная лексика в лингвострановедческом аспекте.Лингвострановедческое направление сформировалось под влиянием проблемы соотношения языка и культуры.Не менее важное значение имеют различия в восприятии одних и тех же явлений реального мира.Следует отметить, что одного понимания языковых реалий в лингвистике не сложилось.Отсюда следует, что реалиям присущ национальный (местный) или исторический колорит.Public House (клуб для аристократов) . Эту группу референтов В.П. Конецкая называет квазиреалиями.Например, teller - счетчик голосов в палате общин возникло как реалия-профессионализм.В лингвострановедении и переводоведении существуют различные классификации языковых реалий.Этнографические реалии составляют вторую группу.